Enjoy Noh! -A Workshop for Non-Japanese Person
エンジョイ能！～外国人のための能講座～
能（のう）は650年以上もの間受け継がれている、日本の代表的な伝統芸能のひとつです。
この講座では、能についての基本的な知識を学び、実際に謡（うたい）と仕舞（しまい）を体験します。
Noh is one of the traditional performing arts that represents Japan and has been passed down for over 650 years. In this workshop, you can learn basic knowledge about Noh and also get hands-on experiences of utai (Noh chanting) and shimai (Noh dancing).
日程：2026年1月10日(土) / 1月17日(土)
Date：Jan. 10th, Sat, 2026 / Jan. 17th, Sat, 2026
時間：どちらも 10:00～12:00 または 14:00～16:00
Time：Both at 10 a.m. – 12 p.m. / 2 p.m. – 4 p.m.
※ 1月10日(土) 10:00～12:00の回の受付は終了いたしました。その他の回は引き続き受付中です。（1/5追記）
※ Registration for the 10 a.m. – 12 p.m on January 10th has closed. Registration for other sessions is still open.（Added on January 5th）
会場：能-BOX（せんだい演劇工房10-BOX別館）（仙台市若林区卸町2-15-6）
*仙台市地下鉄東西線「卸町駅」下車、「北１」出口より徒歩10分
Venue：Noh-BOX (Sendai Theater Studio 10-BOX annex)
（2-15-6 Oroshimachi, Wakabayashi-ku, Sendai City）
*10-minute walk from Oroshimachi Station North Exit 1（Subway Tozai Line）
流派 / 講師：喜多流（きたりゅう） / 御供 真人（みとも・まさと）（仙台市能楽振興協会）
School / Instructor：Kita school / Masato MITOMO（Sendai Nohgaku Promotion Association)
参加費：ひとり1,500円 ※当日現地でお支払いください（現金のみ）。
Admission fee：￥1,500 (per person) ※Please make the payment on the day (cash only).
＊希望者にはテキスト（冊子）を別途200円で販売します。
＊The booklet will be sold to those who request to purchase it for 200 yen apart from the admission fee.
通訳ガイド：あり ※英語
Interpreter： Available ※ English
定員：各回10名（要事前申込・先着順）
Capacity: 10 people (per session / first-come, first-served basis)
申込方法：
・こちらの申込みフォームよりお申込みください（Googleフォームが開きます）。
・または、「名前」、「参加希望日時」、「電話番号」、「メールアドレス」、「住所」、「足のサイズ(足袋を無料で貸し出します)」「講座で学びたいこと（あれば）」をメールで【contact@gekito.jp】までお送りください。
How to apply：
・Complete the application form (Google form), or send an email to 【contact@gekito.jp】including the information below;
Your name, the date and time you wish to participate, phone number, email address, address,
foot size (free tabi socks rental available), and what you want to learn in the session.
申込締切：各開催日の10日前
Application deadline：10 days before workshop is held
主催：仙台市能楽振興協会 Organized by：Sendai Nohgaku Promotion Association
共催：公益財団法人仙台市市民文化事業団 Co-organized by：Sendai Cultural Foundation
協力：公益財団法人仙台観光国際協会 (SenTIA)、仙台市 Cooperation from：Sendai Tourism, Convention and International Association / City of Sendai
